Настоящая Политика конфиденциальности объясняет, как Ermak Capital Real Estate L.L.C. (работающая под названием KEYStoCASH.ae и далее именуемая «KEYStoCASH», «мы» или «наша компания») обрабатывает персональные данные, связанные с этим сайтом и обращениями по вопросам недвижимости.
Наш адрес: Empire Heights Tower A, Office 1301, Business Bay, Дубай, Объединённые Арабские Эмираты. По вопросам конфиденциальности или запросам напишите на адрес [email protected] или позвоните по номеру +971 52 331 6833.
Какие данные мы можем обрабатывать
На этом сайте сейчас нет пользовательских аккаунтов, онлайн-оплаты или формы обращения. Если вы свяжетесь с нами, вы можете сообщить, например, следующие данные:
- Ваше имя, номер телефона, адрес электронной почты и предпочтительный способ связи.
- Местонахождение и тип недвижимости, сведения о праве собственности, свидетельство о праве собственности (Title Deed) или документ Oqood, план объекта, график платежей, фотографии, а также другие сведения и документы, которые вы решите отправить для оценки.
- Сообщения и сведения, необходимые для ответа на ваш запрос или обсуждения возможной сделки.
- Основные технические сведения, которые хостинг-провайдер или поставщик услуг безопасности может регистрировать при работе сайта и защите его систем: время запроса, тип браузера, данные устройства и IP-адрес.
Передавайте сведения о другом лице или документы с его данными только при наличии соответствующих полномочий. Не отправляйте пароли, данные платёжных карт или иную информацию, не требующуюся для обращения по поводу недвижимости.
Как мы используем данные
Мы используем данные, чтобы ответить на ваш запрос, изучить сведения об объекте, связаться с вами по поводу возможной покупки или связанной услуги, вести необходимые деловые записи, защищать наши системы и соблюдать применимые требования законодательства и регулирующих органов. Мы не используем этот сайт для рассылки рекламных электронных писем.
Мы обрабатываем персональные данные только при наличии основания, предусмотренного применимым законодательством. Таким основанием может быть ваше согласие или исключение, разрешённое законом. Если обработка основана на согласии, вы можете отозвать его. Это не влияет на обработку, которая уже состоялась, или на обработку, продолжающуюся на другом законном основании.
Когда мы можем передавать данные
Мы можем передавать необходимые сведения нашим сотрудникам и поставщикам услуг, которые помогают поддерживать работу сайта, отвечать вам, рассматривать обращения по недвижимости, вести записи или оказывать профессиональные услуги. Мы также можем раскрыть сведения компетентному органу, если этого требует закон или если это разумно необходимо для защиты законных прав, безопасности или имущества. Мы не продаём персональные данные.
Если вы свяжетесь с нами через WhatsApp, электронную почту, по телефону или с помощью другой сторонней службы, поставщик этой службы будет обрабатывать переписку в соответствии со своими условиями и политикой конфиденциальности. Некоторые изображения на сайте загружаются со сторонних серверов; такие поставщики могут получать технические сведения о соединении, необходимые для передачи изображения.
Хранение, сроки и передача данных
Мы храним данные только столько времени, сколько разумно необходимо для указанных выше целей, включая ответ на запрос, сопровождение возможной или завершённой сделки, выполнение обязанностей по ведению записей, а также предъявление или защиту юридических требований. Срок хранения зависит от характера данных и обстоятельств.
Наши поставщики услуг связи и технологий могут обрабатывать данные в ОАЭ или за их пределами. В применимых случаях мы принимаем меры, предусмотренные законодательством ОАЭ для такой обработки или передачи. Поставщик, с которым вы связываетесь напрямую, также может обрабатывать данные на собственных условиях.
Безопасность и ваши права
Мы принимаем разумные меры для защиты обрабатываемых данных. Нельзя гарантировать полную безопасность любого сайта, электронной почты или службы обмена сообщениями, поэтому соблюдайте осторожность при отправке документов и выбирайте удобный для вас канал связи.
В соответствии с применимым законодательством вы можете запросить сведения о хранящихся у нас персональных данных, потребовать исправления неточных данных или попросить ограничить либо прекратить их обработку. Вы также можете отозвать согласие, если обработка основана на нём. Свяжитесь с нами по указанным выше контактам; до ответа нам может потребоваться подтвердить вашу личность. Вы также можете обратиться в компетентный орган ОАЭ.
Дети
Сайт предназначен для обращений взрослых по вопросам недвижимости и не адресован детям младше 13 лет. Не передавайте персональные данные ребёнка через сайт или наши каналы связи. Если вы считаете, что такие данные были нам отправлены, свяжитесь с нами, чтобы мы рассмотрели ситуацию и приняли меры в соответствии с применимым законодательством.
Изменения политики
Мы можем обновлять эту Политику при изменении сайта, услуг или наших юридических обязанностей. Дата «Последнее обновление» выше указывает на последнюю редакцию. Актуальная версия публикуется на этой странице.
Это общее уведомление о конфиденциальности для сайта. Обработка данных в рамках конкретной сделки с недвижимостью может также регулироваться отдельными документами по сделке.
Информация о защите данных в ОАЭ
Общие сведения о защите персональных данных в ОАЭ см. в материалах: обзор законодательства о защите данных Правительства ОАЭ и Федеральный декрет-закон № 45 от 2021 года о защите персональных данных.